vendredi 20 avril 2018

Ne change rien - Quand le théâtre - N. Lygeros -


Ne change rien

N. Lygeros
Traduit du Grec par A-M Bras

Ne change rien
si ce que tu fais
est une œuvre de l'Humanité
sinon fais
tout ce que tu peux
pour vivre
quelque chose de différent
que tu n'as pas
encore imaginé
car jamais
tu n'as vu
l’Humanité
en tant qu'entité
même si maintenant
elle est coincée
sur terre
sans accès
à l'espace.

*****
Quand le théâtre

N. Lygeros
Traduit du Grec par A-M Bras

Quand le théâtre
et la musique
s’associent
on voit alors
les fondations de l'opéra
dans un salon
avec une cheminée
où personne
n'avait osé
composer
quelque chose de nouveau
qui constitue
la profondeur
en relation
avec la surface
de la vie quotidienne
qui ne voit pas
le Temps
mais seulement les années.


*****

(1) http://dzovinar.blogspot.fr/p/blog-page.html
(3) Autres poèmes : mes choix**
(4) textes - poèmes (suite)
(5) textes - poèmes (suite)
(6) Nouvelles
(7) textes - poèmes (suite)
(8) textes - poèmes (suite)

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Quelques lignes signalant votre passage me feront toujours plaisirs. Si vous n'avez pas de blog, vous pouvez néanmoins poster un commentaire en cliquant sur "Anonyme" et signer de votre nom ou un avatar. Amicalement,
Dzovinar